Politica de Confidențialitate

Ultima actualizare: 24 iunie 2026

1. Cine suntem

Parental Astrology este o platformă dedicată copiilor și adulților care îi însoțesc. Prin analize astrologice, resurse educaționale și instrumente de reflecție, proiectul urmărește să sprijine o mai bună înțelegere a nevoilor, potențialului și relațiilor care contribuie la dezvoltarea armonioasă a fiecărei persoane.

Operatorul de date este:

Trésor de Fée Rue de Bethmann, 33600 Pessac, Franța Email contact: tresordefee25@gmail.com Email GDPR: parentalastrology@gmail.com

2. Principiile noastre

Prelucrăm datele personale respectând principiile Regulamentului General privind Protecția Datelor (Regulamentul UE 2016/679 — GDPR):

• legalitate, echitate și transparență;
• limitarea scopului — datele sunt folosite doar în scopurile descrise în această politică;
• minimizarea datelor — colectăm doar ce este necesar;
• exactitate — îți poți actualiza datele oricând;
• limitarea stocării — păstrăm datele atât timp cât este necesar;
• integritate și confidențialitate — folosim măsuri tehnice și organizatorice pentru protecție;
• responsabilitate — putem demonstra respectarea acestor principii.

3. Ce date colectăm

3.1 Date despre contul tău

• nume complet, adresă de email, limba preferată;
• parolă (stocată criptat, bcrypt) sau identitatea furnizată de Google la autentificarea OAuth;
• data nașterii, ora nașterii, locul și țara nașterii, coordonate (latitudine/longitudine) — opțional, pentru generarea analizelor parentale.

3.2 Date despre copii

• nume sau pseudonim, sex (opțional);
• data nașterii, ora nașterii, locul și țara nașterii, coordonate, fus orar;
• avatar opțional, note personale, descrierea relației.

Aceste date sunt furnizate exclusiv de tine, în calitate de părinte sau adult care însoțește copilul, și sunt vizibile doar în contul tău.

3.3 Date privind analizele

• date astrologice calculate pe baza informațiilor introduse (poziții planetare, aspecte);
• conținutul rapoartelor generate de inteligența artificială;
• limba raportului, statusul generării, indicator de descărcare PDF;
• întrebări adresate AI și răspunsurile primite.

3.4 Date privind comunicarea

• mesajele trimise prin formularul de contact;
• email-uri tranzacționale (confirmări de cont, parolă uitată, confirmări de consultații, livrări de mandala, notificări administrative).

3.5 Date privind plățile

Plățile sunt procesate de Stripe. Noi nu stocăm numere de card. Salvăm în baza noastră de date doar:

• identificatorul tranzacției Stripe;
• statusul plății, suma și valuta;
• produsul achiziționat (analiză, pachet întrebări AI, mandala, consultație);
• date de facturare minime necesare pentru emiterea documentelor fiscale, atunci când sunt furnizate.

3.6 Date privind autentificarea

• adresă de email și parolă criptată sau identitate Google OAuth;
• timestamp-uri de autentificare (creare cont, ultima conectare);
• token de sesiune păstrat în localStorage-ul browserului tău.

3.7 Rezultatele testului „Cine sunt eu în fața copilului meu?” și feedback voluntar

Atunci când completezi testul gratuit „Cine sunt eu în fața copilului meu?”, salvăm asociat contului tău:

• identificatorul utilizatorului și emailul contului;
• data completării;
• tema dominantă, tema secundară și procentele celor cinci axe (Ghidare, Protecție, Structură, Conexiune emoțională, Încredere în copil).

Nu salvăm răspunsurile individuale la cele 20 de întrebări — doar scorurile agregate.

Dacă alegi să trimiți feedback după rezultat, salvăm și: rating-ul (1–5), textele introduse („ce ți-a plăcut", „ce ai fi vrut să găsești în plus") și consimțământul tău de utilizare. Aceste date sunt folosite intern pentru a înțelege mai bine nevoile comunității Parental Astrology și pentru a îmbunătăți resursele oferite.

4. Cum folosim datele

Folosim datele tale pentru:

• a-ți permite să creezi și să gestionezi contul;
• a genera analizele astrologice solicitate;
• a procesa plățile și a livra produsele și serviciile cumpărate;
• a-ți răspunde la mesaje și solicitări;
• a îmbunătăți calitatea aplicației și a conținutului;
• a respecta obligațiile legale (de exemplu, păstrarea documentelor fiscale).

Nu vindem datele tale. Nu folosim datele tale pentru publicitate comportamentală.

5. Utilizarea inteligenței artificiale

Rapoartele și răspunsurile personalizate sunt generate cu ajutorul unor modele de inteligență artificială oferite de furnizori specializați (de exemplu OpenAI, Anthropic, Google AI), prin intermediul unui gateway gestionat de platforma pe care rulează aplicația.

În acest scop, transmitem către furnizorii AI:

• datele astrologice calculate (poziții planetare, aspecte);
• prenumele copilului (dacă a fost furnizat) și data, ora și locul nașterii;
• contextul întrebărilor pe care le adresezi modulului „Întreabă AI”.

Aceste prelucrări sunt necesare pentru a putea livra serviciul solicitat. Furnizorii AI procesează datele pe baza propriilor politici de confidențialitate și pot stoca temporar cererile pentru asigurarea siguranței serviciului. Rapoartele generate nu reprezintă sfat medical, psihologic, educațional sau juridic specializat.

6. Temeiul legal al prelucrării

Prelucrăm datele tale pe baza următoarelor temeiuri legale (art. 6 GDPR):

• executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) — pentru a furniza serviciile pe care le soliciți (cont, analize, plăți);
• consimțământul tău (art. 6 alin. 1 lit. a) — pentru introducerea opțională a datelor despre copii și pentru comunicările opționale;
• obligație legală (art. 6 alin. 1 lit. c) — pentru obligații contabile, fiscale și de protecție a datelor;
• interes legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) — pentru securitatea platformei și prevenirea abuzurilor.

7. Date despre copii

Aplicația este destinată adulților (părinți, bunici, tutori, profesioniști din domeniul educației) care doresc să exploreze profilul astrologic al unui copil. Datele despre copii sunt introduse exclusiv de către adultul responsabil legal, care își asumă această responsabilitate și confirmă că are dreptul să furnizeze aceste informații.

Nu permitem crearea de conturi de către minori sub 16 ani. Datele despre copii sunt vizibile doar în contul adultului care le-a introdus și pot fi modificate sau șterse oricând.

8. Furnizori și persoane împuternicite

Pentru a livra serviciile, colaborăm cu următorii furnizori care prelucrează date în numele nostru:

• Supabase — bază de date, autentificare, stocare. Datele sunt găzduite în infrastructura Supabase.
• Stripe — procesare plăți. Stripe acționează ca operator independent pentru datele de plată.
• Resend — trimiterea emailurilor tranzacționale.
• Google — autentificare OAuth (atunci când alegi să te conectezi cu Google).
• Furnizori de inteligență artificială (OpenAI, Anthropic, Google AI și alți furnizori similari accesați prin gateway-ul AI) — generarea rapoartelor și răspunsurilor personalizate.
• Cloudflare — distribuirea conținutului site-ului și protecția împotriva atacurilor.

Toți furnizorii sunt selectați pentru capacitatea lor de a oferi garanții adecvate privind protecția datelor.

9. Transferuri internaționale de date

Unii dintre furnizorii noștri (în special cei de inteligență artificială și de plată) procesează date în afara Spațiului Economic European, în special în Statele Unite. Aceste transferuri se realizează pe baza:

• clauzelor contractuale standard adoptate de Comisia Europeană;
• mecanismelor de conformitate oferite de furnizori (de exemplu Data Privacy Framework).

Poți obține o copie a garanțiilor scriindu-ne la parentalastrology@gmail.com.

10. Cât timp păstrăm datele

• Datele contului: pe durata existenței contului. La ștergerea contului, datele asociate sunt șterse sau anonimizate.
• Datele despre copii: până la ștergerea contului sau a profilului copilului, la cererea ta.
• Rapoartele generate: pe durata existenței contului, pentru a-ți permite să le reconsulți.
• Datele de plată: păstrate conform obligațiilor fiscale aplicabile (de regulă 10 ani pentru documentele contabile).
• Mesajele trimise prin formularul de contact: cel mult 3 ani de la ultima comunicare.
• Logurile tehnice: în general până la 12 luni.

11. Securitatea datelor

Folosim măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a proteja datele tale:

• conexiuni HTTPS pentru toate transferurile de date;
• parole stocate cu funcții de hashing securizate (bcrypt);
• politici de acces stricte la nivelul bazei de date (Row Level Security);
• separare clară între date publice și date private;
• acces limitat la personalul autorizat.

Cu toate acestea, niciun sistem nu este complet sigur. În cazul unei breșe de securitate care îți poate afecta drepturile, te vom informa fără întârziere nejustificată.

12. Drepturile utilizatorilor

În conformitate cu GDPR, ai următoarele drepturi:

• Dreptul de acces — să afli ce date deținem despre tine;
• Dreptul de rectificare — să corectezi datele incorecte sau incomplete;
• Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”);
• Dreptul la restricționarea prelucrării;
• Dreptul la portabilitate — să primești datele tale într-un format structurat;
• Dreptul la opoziție față de prelucrările bazate pe interes legitim;
• Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment, fără efect retroactiv;
• Dreptul de a nu fi supus unei decizii automatizate care produce efecte juridice semnificative;
• Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere — în Franța: CNIL (www.cnil.fr); în România: ANSPDCP (www.dataprotection.ro).

Pentru a-ți exercita drepturile, scrie-ne la parentalastrology@gmail.com. Vom răspunde în termen de cel mult o lună de la primirea cererii.

13. Ștergerea contului

Poți solicita ștergerea contului oricând, direct din pagina ta de profil. Ștergerea contului determină ștergerea în cascadă a:

• profilurilor copiilor asociate;
• analizelor generate;
• întrebărilor și răspunsurilor AI;
• istoricului de achiziții;
• setărilor de notificare.

Anumite date pot fi păstrate într-o formă anonimizată sau pentru a respecta obligații legale (de exemplu documente fiscale).

14. Cookies și tehnologii similare

Folosim un număr minim de tehnologii de stocare locală:

• un token de sesiune stocat în localStorage, necesar pentru a te menține autentificat;
• o preferință pentru afișarea barei laterale a panoului de administrare;
• preferința ta de limbă.

Nu folosim cookies de marketing, nu folosim Google Analytics, Meta Pixel sau alte instrumente similare de urmărire comportamentală.

15. Modificări ale politicii

Putem actualiza această politică pentru a reflecta modificări legislative, tehnice sau funcționale. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări. Modificările importante îți vor fi comunicate prin email sau printr-o notificare în aplicație.

16. Contact

Pentru orice întrebare legată de această politică sau de prelucrarea datelor tale, ne poți scrie la:

Trésor de Fée Rue de Bethmann, 33600 Pessac, Franța Email general: tresordefee25@gmail.com Email GDPR: parentalastrology@gmail.com